还记得叶圣陶在《苏州园林》中写下的那句点睛之笔吗？

“游览者无论站在哪个点上，眼前总是一幅完美的图画。”

假山池沼、竹影花鸟、亭台楼阁、回廊漏窗...在一幕幕中国人独有的浪漫春景中，苏州园林打动人的不只是“形”，更在于“魂”。

在《融创・苏州桃花源》项目中，苏式园林的曲径通幽，遇上现代空间的利落线条，

一步是黛瓦粉墙的诗意留白，一步是苏工花窗的通透明亮

如何以“无形”的设计语言，守护并延续这份园林之“魂”，让这种气韵在寻常晨曦间自然流淌，设计师刘姝有着她的理解。

在其看来，将苏式园林的具象符号转化为现代空间的流动气韵，核心不在于复刻，而是要剥离形式、提取精神、融入功能：

“转译的核心不是‘形似’，而是让传统气韵‘活在当下’。”

在《融创・苏州桃花源》项目中，亭台借景框住城市天际，漏窗光影漫过极简家居，传统与当下在此相拥，

让生活既有水墨丹青的雅致，亦有从容自在的现代节奏

融创・苏州桃花源项目中，刘姝希望在苏州园林与现代设计的融合中，把生活晕染成诗。

步入空间，一场由静至动、由内到外的叙事缓缓铺展。循着光的线索，园林景致被成片点亮，光与植物、家具与器物、气味与声响彼此呼应，悄然将人安放于当下，开启一段被自然与诗意包裹的精神之旅。

谈及古人的空间智慧和山水文化内涵，苏州，是绕不开的城市。

刘姝眼中的苏州兼容并蓄，既有着古城底蕴，亦有着现代繁华……

古雅、精致、融新，这座城市的温度和诗意让她深深眷恋，也在这里收获了难以割舍的成长和情感。

与这座城市结缘，愈深交愈迷恋。大学实习时，刘姝经常去苏州工业园区采风，东方之门的现代轮廓与远处古城的天际线同框，这一动一静、一今一古的碰撞，成为她记忆中最鲜明的苏州符号。

在偏爱苏州园林的刘姝看来，园林，不仅是审美的载体，更是生活哲思的具象化表达，是人与自然、内心与外界的深情共鸣。

让园林美学融入日常生活，让人在生活缝隙间触摸山情水意，感受自然哲学在日常生活中的映照，这是刘姝希望在作品中实现的。

在这个空间中，“文化融合”成为日常中最自然的表达

苏州园林的妙处，向来不止于“形”的精巧布局，更在于“意”的含蓄传递。融创・苏州桃花源项目中，刘姝将苏式园林的具象符号转化为空间中流动的“气韵”。

当目之所及的园林环境已经有足够的古意和诗韵，如何把园林景色自然融入居处，这对“度”的把控十分重要，多一笔可能显得冗余，少一笔又会失去灵动。

进入这个空间，关于苏州园林的“现代诗篇”缓缓展开。

这份“气韵”并非简单复刻，而是通过“符号抽象化、空间意境化、体验场景化”的设计手法，汲取苏州园林具象与意象的空间美学，进行解构，关联，重构，恰到好处地激发传统元素的诗意和韵律。

卫浴空间在功能与文化意境间找到了完美平衡，

木质的窗与玻璃的通透，既保留了东方建筑的雅致韵味，又与卫浴空间的现代设施形成和谐对话

衣帽间大面积使用高级灰岩纹砖、哑光金属，不锈钢框架玻璃衣柜、饰面板等，兼顾意式现代质感与中式温润基调，营造出一种克制高级的秩序感

当天然造景与设计作品相交织，隔而不断，疏而不透，每一处空间都坐拥饶有趣致的氛围与环境，既保证了生活的私密性，又让空间流动着通透的呼吸感。

可居、可游、可观、可赏。

这个隐于闹市的静谧之所，以巧妙布局串联动静，让古老园林的故事与现代设计友好对话，最终呈现出人与空间、自然、自我的叙事共鸣。

当下，东方设计以其精神内核的治愈力，工艺细节的生命力和文化表达的包容性，在全球化语境中习得平衡之道。

在融创・苏州桃花源项目中，东西方美学的共存，被刘姝用不同的设计语言进行诠释。她希望在空间里表达东方生活状态和西方生活态度的和谐，表达传统中国精神美学和当代国际视野的相融。

人在其间，步随景移。

园林的含蓄清幽和意式风格的精致细腻交织共生，让人沉浸式穿行其中，感受中西美学碰撞的绵长余韵。

“苏式园林以迂回巷道、错落庭院铺陈景观层次，讲究空间的‘藏与透’；而意式风格偏爱开阔通透的开放式空间，如大横厅、一体化客餐厨，这种空间布局逻辑的差异易导致设计割裂。”因此，刘姝以“围合与开放”的空间互融，“传统与现代”工艺共生，“人文与实用”功能互补，巧妙破解这一难题。

家具多来自意大利设计品牌，如Poliform的收纳体系、Cattelan的餐桌椅、B-B Italia的沙发，

每一件都是经年沉淀的生活之选

空间中选用代表性意大利品牌家具，雕塑感的轮廓线条，自由组合的模块沙发，舒展的大比例与柔美的曲线，让西方审美中的和谐、理性实现了当代生活的功能性和舒适性需求，又与园林美学的诗意空间无缝相融。

当视线透过餐厅，窗外绿意隐隐，仿佛把苏式园林的雅致框进了现代生活，

让用餐时刻既有当下的舒适，又有古韵的浸润

以现代主义为形，以东方精神为魂，空间最终勾勒出当代诗意生活的模样，

这种生活表象之下的精神滋养，是当代的，可感知的，更是能跨越地域和国界的。

厨房与餐厅一脉相承，延续了整体的高级质感，

SieMatic深色橱柜简约大气，蕴藏着实用的收纳与烹饪功能

“融合的本质不是‘谁占主导’，而是创造一种既尊重传统又拥抱现代的新生活方式。”

融合的核心，是以“生活功能”为锚，以“材质调和”与“空间叙事”为桥——

既不牺牲意式设计的当代质感，也不丢失东方生活的烟火气与私密性，恰是用东方“意境”，包裹意式“器物”的精致。

设计师刘姝（右）与业主（左）

不妨想象这样的生活图景：业主坐在沙发上，透过花窗看庭院光影，手中端着咖啡却想起外婆的茶盏——这时，意式精致与东方温润便真正在生活中融为一体，与世界审美的对话，也由此悄然开启。

在刘姝看来，

自然从不是空间的装饰，而是生活的延伸，精神的底色。

无论是苏式园林的雅致，还是意式生活的惬意，其深层内核，皆是对自然栖居的共同向往。

“苏式园林追求‘虽由人作，宛自天开’，通过叠山理水、借景漏窗将自然浓缩入园，是文人逃避尘嚣的精神家园；意式生活则贴近自然，常以庭院、露台衔接室内外，热衷在阳光与绿植中享受惬意时光。”刘姝谈及，二者虽表达形式不一，却都以空间为载体，实现人与自然的和谐互动。

楼梯间是宅邸中极具设计感的过渡空间，光带的运用让其充满灵动与诗意。琥珀色的垂灯自上而下散落，营造了通透浪漫的氛围，展现出独特的审美分寸

在刘姝眼中，现代居住的本质，不应是人与环境的割裂，设计的首要目标是打破内外的物理边界，让绿意、光线、清风与水声自然渗透进日常起居。

在尊重自然肌理与建筑本身之上，刘姝以更内敛、更柔和的方式融入空间，既不对空间氛围造成突兀的破坏，又将自然生机的多姿，巧妙微缩于方寸之间。

卧室中柔和的中性色与木质肌理，光影与材质相互映衬，

既保留苏州宅邸的温润底蕴，又注入意大利生活的精致质感

当现代生活被匆忙节奏裹挟，苏州园林所承载的自然和谐与超然物外的意蕴，恰如一剂心灵良药，成为人们在喧嚣之外寻求宁静的精神庇护。

不难发现，在这个空间中，敞开或半遮挡的窗框将建筑外的四季风景框出一幅幅动态画作，营造出多重景深与层次。飞檐翘角，树影摇曳，空间有了自然节奏，有了快和慢，松和弛。在自然空间的“流转”与感官体验的“切换”中，形成一段完整的叙事体验。

脚踏传统，眼望世界，在古与今、东与西之间自由穿梭

作为接触过中西方文化的设计师，“多重视野”让刘姝形成“内核守正、形式创新”的设计思路，从被动接受到主动输出，从功能需求到精神适配，从单一风格到多元审美，她希望通过叙事性的设计语言去表达时间的催化，用开放包容的心态面对设计、面对生活、面对世界。

这座宅邸，不是风格的拼图，而是真实生活状态的写照

通过这个项目，刘姝对“设计与生活”的关系有了更贴近本质的感悟：设计不是引领生活的“审美模板”，而是贴合日常细节的“贴心搭档”。

沉浸其中，人们感受到的不只是精致的工艺，而是细节的肌理；不只是陈设的堆叠，而是时间的打磨；不只是冰冷的实体，而是生活的远行。

刘姝.

LIUSHU

苏州一野设计事务所

中国建筑学会室内设计会员

中国陈设艺术专业学会会员

中国室内装饰协会设计学会会员

中国建筑装饰协会注册高级室内设计师

设计师联盟（IFI）专业会员

获奖经历：

中国室内设计年度评选别墅设计优秀奖

十间坊实战赛优秀作品奖

4040中国（江苏）设计杰出青年

红棉奖“最美极简空间设计奖”

芒果奖 十间坊实战赛事“中国别墅创意奖”

意大利米兰理工大学设计学院高级研修班

优秀学员”

苏州好设计大赛“最佳空间设计奖”

“苏州十大明星设计师”荣誉称号

全国照明周刊杯设计大赛二等奖

“苏州十大明星设计师”荣誉称号

搜狐“威能”杯中国室内设计明星博客大赛

“苏州赛区专业组银奖”

年度苏州“DK”设计师

撰文：Kuku

视觉：

Kuku

校对：Alucard Key

监制：Enilia Rose

创意鸣谢：Xuanang Tian