為设计｜三文鱼首

2026-01-05 23:45

FOR YOU DESIGN

三文鱼粉携着大洋的朝雾洄游

初融的绿在几何的流域停泊

呼吸之间

理性与诗达成永恒

项目地点/浙江杭州

location/Zhejiang Hangzhou

项目面积/131

Area/131

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

设计师/夏雨

Designer/Xiayu

表现设计/Trendy_Chigga

Performance/Trendy_Chigga

LIVING ROOM

客厅

空间留白的墙是未写完的诗句，绿色的地便是承载它的静谧水域——至此，色彩真正成为唯一的主角，在几何的秩序里，游弋成诗。

The wall, left blank as negative space, is an unfinished line of poetry, while the green floor serves as the tranquil waters that carry it—here, color truly becomes the sole protagonist, gliding through geometric order to become poetry itself.

当多巴胺遇上包豪斯，我们试图捕捉的，是一种藏在理性中的诗意。在黄昏后的墙面光影中，这是一场渐变的梦境。

When Dopamine meets Bauhaus, what we strive to capture is a kind of poetry hidden within rationality. In the play of light and shadow on the walls after dusk, it becomes a dream of gradual transformation.

RESTAURANT

餐厅

在日光的甬道里，总有一种颜色，悄然潜入意识的缝隙。那是大洋深处逆流而上的生命原色，被提炼成一抹温润的“三文鱼粉。

In the sunlit corridor, there is always a color that quietly slips into the crevices of consciousness. It is the primal hue of life swimming against the current in the deep ocean, refined into a gentle shade of salmon pink.

玄关如半透的诗行，轻掩入户的平直叙事，转而与餐桌相连。这并非区隔，而是一次邀约——让归家的第一眼，便落进三文鱼粉与薄荷绿交织的、可供栖居的烟火里。

The foyer, like a translucent line of poetry, gently veils the straightforward narrative of entry, then leads into the dining table. This is not a separation, but rather an invitation—letting the first glance upon returning home settle into the inhabitable warmth woven from salmon pink and mint green.

OTHER

其他

洗手池那一弯三文鱼粉，并非孤立的存在，它是从公共空间悄然漫溢而来的色彩余韵。日常的洗濯，成为与色彩的一场相会。

That curve of salmon pink at the washbasin is no isolated existence—it is the lingering afterglow of color, quietly overflowing from the public space. The daily act of washing becomes a rendezvous with color.

BEDROOM

卧室

住在这里，感觉时间有了颜色。在这个三文鱼粉与薄荷绿编织的空间里，每一次归家，都像是一次温柔的洄游，回到自我深处的静谧海域。

Living here, it feels as though time has taken on color. In this space woven with salmon pink and mint green, each return home is like a gentle migration, flowing back to the tranquil depths of ones own inner sea.