135㎡公寓

｜菲拉设计

拥有轻盈底色的住宅，简洁的色彩体系与原木家具相映成趣，彼此呼应着柔化了空间氛围。理性的设计逻辑与材质自带的温度在此相遇，不偏不倚地达成了微妙平衡，让每个角落都透着舒适的张力。

大家好，我是《米兰室内设计网 》的主理人兰姐，专为设计师提供家居灵感，看遍全球设计。我们致力于为设计师提供更具创新性的设计思路，期待中国设计在全球设计中脱颖而出。

杭州这套135㎡的平层，是三口之家的温馨居所。设计师以中古风与包豪斯风格为内核，用大面积白色与木色的家具、饰面串联空间，既透着简洁的理性质感，又盈满舒适的生活温度，生活本身就是空间最动人的主角。

客厅彻底摆脱封闭感，拆除房间的大胆改造为空间引入充足光线，让公共区始终明亮通透。原木与米白的主调铺就温润基底，开放式书房与环形动线的结合，则赋予空间灵活的流动性，既满足了有孩家庭日常活动的实用需求，为家人互动创造了无拘无束的场域。

The living room is completely free from the sense of closure, and the bold transformation of the demolition room brings plenty of light into the space, making the common area always bright and transparent. The combination of the open study and the circular circulation line gives the space flexible fluidity, which not only meets the practical needs of families with children, but also creates an unrestrained field for family interaction.

纱质窗帘轻盈如雾，既呼应了木色的温润，又让自然光化作柔和的流萤，为空间注入通透感。中央承重墙被纳入设计巧思，不再是突兀的存在：一张木质长桌顺势将其化为功能载体，左侧是父母专注办公的小天地，右侧则留给孩子自由阅读、涂画，用细腻的分区满足全家需求。

The gauze curtains are light as mist, which not only echoes the warmth of the wood color, but also allows natural light to turn into soft flowing fireflies, injecting a sense of transparency into the space. The central load-bearing wall is incorporated into the design ingenuity, no longer an abrupt existence: a wooden long table is turned into a functional carrier, the left side is a small world where parents focus on working, and the right side is left for children to read and paint freely, with delicate partitions to meet the needs of the whole family.

整面墙的嵌入式收纳系统，以有序的开放与封闭比例规划，既弱化了空间的杂乱感，又保障了充足的储物容量。清晰的布局逻辑与鲜明的视觉层次，让家人在日常使用中，能体验高效整理的利落，让生活节奏张弛有度。

The embedded storage system of the whole wall is planned in an orderly proportion of opening and closing, which not only weakens the sense of clutter in the space, but also ensures sufficient storage capacity. The clear layout logic and distinct visual hierarchy allow family members to experience efficient organization and neatness in daily use, so that the rhythm of life is relaxed.

圆形元素成为用餐区的视觉核心，从吊灯、餐桌到吊顶，彼此呼应形成和谐语境，比客厅的线性感多了几分温润与丰盈。白色基调中，餐椅以混搭风格打破单调，材质与色彩的碰撞为空间添了层艺术质感，让生活的日常不再平淡。

Circular elements become the visual core of the dining area, from chandeliers, dining tables to ceilings, echoing each other to form a harmonious context, which is a little more warm and rich than the linear sexiness of the living room. In the white tone, the dining chair breaks the monotony with a mix-and-match style, and the collision of materials and colors adds a layer of artistic texture to the space, making the daily life no longer dull.

卧室褪去繁杂，回归静谧本真，设计上着力于舒缓节奏与自然质感的呈现。没有多余色彩的堆砌，浅淡色系铺就一方利于安睡的温柔场域。床头的复古奶白台灯与简洁艺术画作为点睛之笔，不着痕迹地显露出居住者对生活质感的追求，安适而不单调。

The bedroom fades away from the complexity and returns to the quiet and authentic, and the design focuses on the presentation of soothing rhythm and natural texture. There is no accumulation of unnecessary colors, and light colors pave a gentle field that is conducive to sleeping. The retro milky white table lamp and simple art painting at the head of the bed are the finishing touches, revealing the residents pursuit of life texture without a trace, comfortable and not monotonous.

内容策划 / Presented

划 Pro

ducer ：DesignMilan

撰文 Writer

：Sher

ry

排版 Editor：Fin

设计Design-

：菲拉设计