165㎡公寓

空间的营造，从不只停留在视觉呈现的表层，更在于能否回应居住者对生活质感的追求，以及对情绪安放的深层渴望。当居住本身成为一种疗愈，家便超越了物理属性，被赋予了更丰富的精神意义。

大家好，我是《豪宅壹号》的主理人亿哥，我们深耕豪宅领域，不断探索新趋势与设计前沿，致力于为设计师们构建一个灵感之源，让世界瞩目我们的创新力量。

这套由画里设计打造的住宅，巧妙融合了中世纪浪漫主义的灵动气质与现代审美的克制优雅。从家具的甄选到空间的陈设，每一处细节都让古典韵味与当代气息在日常里自然共生。

于此空间中，家超越了日常起居的容器属性，成为生活哲学的具象实践地。艺术感与功能性的平衡，体现在对家居元素的点滴斟酌里，让空间不止有视觉的悦目，更有触手可及的情绪温度。艺术类家居单品的巧思搭配，让氛围自然蔓延，最终形成恰到好处的精致表达。

In this space, the home transcends the container attributes of daily life and becomes a concrete practice of the philosophy of life. The balance between artistic sense and functionality is reflected in the consideration of home elements, so that the space is not only visually pleasing to the eye, but also has an emotional temperature within reach. The ingenious combination of artistic home items allows the atmosphere to spread naturally, and finally forms just the right exquisite expression.

客厅里，木质矮柜与两张白色异形单椅共同构成视觉焦点。家具与饰品的关系被拿捏得恰到好处——不事张扬，却自有张力。摆件错落分布，形成微妙的呼应与对话，于细节处悄然唤醒人们对品质生活的向往。

In the living room, a low wooden cabinet and two white special-shaped single chairs form the visual focal point. The relationship between furniture and accessories is just right - not ostentatious, but has its own tension. The ornaments are staggered and distributed, forming a subtle echo and dialogue, quietly awakening peoples yearning for quality life in the details.

厨房借玻璃方格墙与复古折叠门，与客厅达成视觉上的呼应，勾起对复古美式田园风情的怀旧感。走进厨房，奶油色橱柜、白色小砖与原木台面的组合，延续着融融暖意。日常料理在这般氛围中，既轻松自在又不失仪式感。

The kitchen uses glass checkered walls and vintage folding doors to achieve a visual echo with the living room, evoking a sense of nostalgia for the retro American pastoral style. Walking into the kitchen, the combination of cream-colored cabinets, small white bricks and log countertops continues to be warm. Everyday cooking in such an atmosphere is both relaxed and ritualistic.

穿过客厅的弧形门洞步入卧室，整体仍延续着中古风格的沉静调性。设计剥离了冗余装饰，以温润的木质肌理搭配基础家具，构筑出安定放松的休憩氛围。编织床头成为空间里的视觉焦点，在克制简约的环境中，注入一丝柔和质感与手工独有的温度。

Walking through the curved doorway in the living room into the bedroom, the whole still continues the calm tone of the medieval style. The design strips away redundant decorations and uses warm wood texture with basic furniture to create a stable and relaxing atmosphere of rest. The woven bedside becomes the visual focal point of the space, injecting a touch of soft texture and handmade warmth in a restrained and minimalist environment.

客卧以经典中古家具品牌的单品为主角，黑色皮质与金属元素的组合，塑造出富有个性的空间气质。这种搭配让整体多了层耐人寻味的故事感，也为住宅注入了更鲜明的生活主张，让客卧更显格调。

The guest bedroom features items from classic second-hand furniture brands, and the combination of black leather and metal elements creates a unique space temperament. This combination gives the overall an intriguing sense of story, and also injects a more distinct life proposition into the residence, making the guest bedroom more stylish.

内容策划 / Presented

策划 Produ

cer ：LuxuryHouse

撰文 W

riter ：

Rita

   排版 Editor：Fin

设计Design-版权©：画里设计