关于设计公司

TJIP interior architects是由Jakob Vyncke和Thomas Meesschaert于2012年创立的比利时室内设计事务所，经过多年的实践积累，两位设计师和背后的团队怀揣着对历史和比利时海岸景观的热爱，去理解、去捕捉自然元素的感官体验，并将其转化为和谐而充满细节的居住空间，以场地的美学根源勾勒安住自身的日常。

01

| Twenty One Two |

比利时双向公寓

在奥斯特邓克尔克一栋公寓楼的十六层，TJIP将两套紧凑公寓合二为一，匠心打造为通透居所 —— 起居空间坐拥无遮挡的壮阔海景，另一侧厨房则将内陆风光尽收眼底。除了我们一贯擅长的精妙对称美学、天然材质运用、细腻细节处理与光影 interplay，这种双重视野的并置，更营造出独一无二的居住氛围。

On the sixteenth floor of an apartment building in Oostduinkerke, TJIP merged two compact apartments into a single, thoughtfully designed home – offering unencumbered sea views from the living area, along with unparalleled views of the hinterland from the kitchen on the opposite side. In addition to the sophisticated symmetry, the use of natural materials, meticulous detailing and the interplay of light and shadow typical of our work, the duality of these views creates a special living atmosphere.

“奥斯特邓克尔克 21.2” 是一套双面采光公寓：晨光自厨房一侧升起，午后渐移至起居空间，于黄昏时分柔和漫射，最终融入海平线。公寓的设计亦呼应太阳的每日节律，让居者得以伴日出苏醒，随日落归心。

Oostduinkerke 21.2 is a dual-aspect apartment, with the sun rising on the kitchen side, moving to the living area in the late afternoon, where it diffuses softly before eventually setting into the sea. The apartment was also conceived in tune with the sun’s daily rhythm, enabling its residents to wake with the sunrise and wind down at sunset.

项目另一动人之处在于对厨房餐桌的刻意聚焦 —— 它成为日常生活的聚合中心，承载着相聚与联结的意义。正如延伸自沙滩与海洋的起居空间浸染着沙色基调，厨房选用木质与绿色调的组合，呼应窗外毗邻的林木。这不仅带来独特的空间体验，更在整体中营造出自然通透的采光与视觉连贯性。至于天花板，我们做出了一个打破常规却极具冲击力的选择：以黑色饰面调和充沛的日光，为公寓注入从晨曦到夜幕始终温暖宜人的氛围。

Another appealing feature of this project is the deliberate focus on the kitchen table. It is a central place for everyday living, gathering, and connection. And just as the living space, which extends from the beach and the sea, is bathed in sandy hues, we opted for a combination of wood and green tones in the kitchen, echoing the adjacent trees. This not only provides a distinct spatial experience, it also creates a natural sense of openness, light and visibility throughout. For the ceiling, we made an unconventional yet impactful choice: black. It tempers the abundant daylight and infuses the apartment with a warm and inviting atmosphere — one that sets the tone from morning to night.

02

| Gits Berg |

弗拉芒别墅

吉茨贝格项目印证了TJIP的价值不仅体现在落地执行，更在于富有洞见的设计引导。这座建筑最初被设想为偶尔使用的活动空间，而我们凭借对这一未完工建筑主体的独特构想，将其改造为五口之家的第二生活空间，且能灵活转变为完备的活动场地。

The Gitsberg project demonstrates that TJIP added value lies not just in execution, but also in thoughtful guidance. What was initially conceived as an event space for occasional use evolved – thanks to our vision for this unfinished shell – into a second living space for a family of five, easily adaptable into a full-fledged event space.

这座多功能建筑设有独立入口、地下室与一层额外空间，位于一处大型庄园内，庄园中还矗立着一栋现代弗拉芒农舍风格的别墅。我们在一层打造了额外的客厅、餐饮休闲区及一间卧室。只需移动客厅中的餐桌并调高灯具，这里便能轻松腾挪出充足的活动空间。为兼顾日常起居与待客需求，厨房特意采用酒吧式设计美学，使功能切换更加游刃有余。

The multifunctional building, with its separate entrance, basement and one additional floor, is located on a large estate that also features a villa in a contemporary Flemish farmhouse style. We created an additional living room, a dining and lounge area, along with a bedroom on the first floor. By simply moving the dining table in the living space and raising the light fixtures, there is plenty of space for events. To accommodate both daily living and entertaining, the kitchen was given a deliberate, bar-like aesthetic – making the transition between functions even easier.

如今，这个家庭每个周末都会使用这片全新的生活空间，其中的壁炉成为视觉与生活的焦点。这座精心设计的壁炉全年兼具迎宾取暖与烧烤功能，其原始质朴的特质与室内采用的大地色系和天然材料相得益彰。夯土墙、定制墙面工艺，搭配柔软织物、过滤后的自然光，再点缀上业主最爱的绿色，巧妙营造出明暗交织的微妙对比。最后，我们的团队对技术细节一丝不苟，尤其着重优化建筑整体的声学表现。

Today, the family uses the new living space every weekend – with the fire taking centre stage. Designed to catch the eye, it serves as both a welcoming fireplace and barbecue throughout the year. Its primal character pairs beautifully with the earthy colour palette and natural materials used throughout the interior. Rammed earth and a bespoke wall technique, combined with soft textiles, filtered daylight and touches of green – the client’s favourite colour – create a subtle contrast between light and dark. Finally, our team paid close attention to the technical details, with a particular focus on the acoustic performance throughout the residence.