RADIUS｜艺术融于生活

2025-09-28 16:37

在最初的设计对谈中，屋主特别提及一幅珍藏的画作，希望它能在未来的家中找到一个恰如其分的位置。

During the initial design conversation, the homeowner mentioned a treasured painting, hoping it could one day find a perfectly fitting place within the home.

RADIUS

A Home that Breathes with Art

艺术融于生活

//

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©

摄影:

狐色影像製作

这幅作品出自法国视觉艺术家 Fabio Viscogliosi 之手。他的创作灵感源于对日常生活的观察与感知，从漫画、文学、滑稽电影以及平面设计中汲取灵感，以无标题却充满意象的画面，映照出他对日常生活的诗意凝视。

The artwork is by French visual artist Fabio Viscogliosi. His creations draw inspiration from observing and perceiving everyday life—absorbing influences from comics, literature, slapstick cinema, and graphic design. Through untitled yet evocative imagery, he reflects a poetic gaze upon the ordinary.

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS延续了这一份精神，让艺术不再只是展示于墙面的存在，而是轻盈地融入生活场景，成为日常片刻的陪伴。

RADIUS continues this spirit, ensuring that art is not merely displayed on walls but seamlessly woven into daily life, becoming a gentle companion in everyday moments.

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

考虑到屋主希望空间保持弹性的需求，RADIUS将原本单一功能的隔屏转化为一组可灵活移动的金属柜体。它既是收藏与展示艺术品的舞台，也能成为孩子们创作与表达的天地，更具备随需划分空间的功能。在细节设计中，手把与轮轴被精心融入整体语汇，使其在操作时既轻盈顺畅，又带有温润的触感，成为家的温暖核心。

In response to the homeowner’s desire for flexibility, RADIUS transformed what was originally a single-purpose partition into a set of mobile metal cabinets. These serve as a stage for art display, a creative playground for children, and a versatile element to divide space when needed. With carefully designed handles and wheels integrated into the overall design language, the cabinets operate smoothly and effortlessly, becoming a warm and functional core of the home.

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

空间的其他元素，也悄然回应了画作中欢快的色彩与姿态。RADIUS将这些语意转译至长凳、餐桌与收纳柜体之中，让艺术的灵魂自由地流淌于家的日常氛围里。

Other elements within the space quietly echo the joyful colors and gestures of the painting. RADIUS translates these nuances into the design of benches, dining tables, and storage cabinets, allowing the spirit of art to flow naturally through the rhythms of daily life.

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

影音机柜的设计灵感，则取自法国音响品牌 Devialet。其极致流线与未来感的外观，令科技与家具美学自然融合。柜体表面采用雾蓝色钢琴烤漆，在光影流转之间展现细腻的变化，同时也延续了室内整体的色调节奏。底座以不锈钢支撑，强调机械结构的张力，而抽屉则纳入了多重功能需求，包括安置短焦投影机，为空间预留灵活的影音体验场域。

The media cabinet takes inspiration from the French audio brand Devialet. Its streamlined, futuristic form merges technology with furniture aesthetics. Finished in a misty blue piano lacquer, the surface reflects shifting light while continuing the tonal rhythm of the interior. Supported by a stainless-steel base to highlight structural tension, the drawers incorporate multiple functions, including space for a short-throw projector—reserving flexibility for cinematic experiences at home.

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

RADIUS – A Home that Breathes with Art ©摄影: 狐色影像製作

这不仅是一处居所，更是一种生活的表达。艺术、设计与科技在此交织，共同谱写出家的独特诗意。

This is more than a residence—it is an expression of life. Here, art, design, and technology intertwine, composing a unique and poetic narrative of home.