华裔设计师Duan Zhang de Courrèges向我们敞开了他与猫咪Oko在巴黎的家：纯白底色铺陈出画廊式的空间感，体现折衷美学却依然简洁有序。这位创意人从可可·香奈儿的精神、当代艺术的灵动力量以及朝夕相处的猫咪身上寻找灵感，设计出一个属于当代的极简世界。

Duan Zhang de Courrèges在他的巴黎公寓中。前景处左侧的墙上，点缀着法国艺术家Bernard Requichot的小幅绘画作品。Duan Zhang de Courrèges出生成长于成都，他的姓氏“de Courrèges”来自他的法国养父。他曾先后在中国、纽约和巴黎学习时装设计，毕业于巴黎艾斯蒂安设计学校（École Estienne）与法国时尚学院（Institut Français de la Mode），并于卢浮宫学院（École du Louvre）进修艺术史。他曾任职于法国奢侈品牌Saint Laurent，负责建立品牌的生活方式家居系列，如今加入法国设计师品牌Jacquemus，负责品牌家居与跨界合作系列，并以艺术顾问的身份为品牌及其创始人Simon Porte Jacquemus构建艺术品与中古家具收藏。对美学与设计的真诚热情，指引着他从时装设计跨越至家具与空间装潢，并延伸至艺术策展领域。

设计师Duan Zhang de Courrèges的姓氏可能会令人误解，或是引起关于法国时尚品牌Courrèges的联想，但他其实任职于法国时尚品牌Jacquemus，负责文化项目与艺术策展。“我的工作涉及多个方面”，他解释道，“我负责为品牌建立并扩充艺术收藏，包括古董家具、艺术作品等等。”比如，在Jacquemus品牌2025秋冬系列时装秀中，Duan Zhang为秀场甄选了法国雕塑家阿里斯蒂德·马约尔（Aristide Maillol）的青铜雕塑。

“在工作中，我尤其关注战后时期的艺术家，例如西班牙艺术家毕加索和米罗，以及法国雕塑家马约尔。”他坦言，“但在我的私人收藏中，我更喜欢当代艺术，尤其是中国艺术和古董。我逐渐开始欣赏马约尔，并将他的作品融入自己的生活空间。”于是，在马约尔的雕塑作品与经过悉心甄选的艺术珍宝之间，Duan Zhang在他这间巴黎寓所里，布置出兼收并蓄而前卫时尚的空间格调，不受风格所限，也不失现代感。

在意大利建筑师Antonio Citterio设计的Recipio咖啡桌上，陈列着法国雕塑家Aristide Maillol创作于1930年的大理石手部雕塑“Les mains”（《手》），以及法国艺术家Théo Mercier的玉石链环装置“Serpent Cosmique”（《宇宙之蛇》）；桌上右侧的白色雕塑是法国艺术家Emile Gilioli创作于1967年的作品“Composition”（《构成》）。壁柜中，顶层摆放着意大利玻璃艺术家Antonio da Ros设计的穆拉诺玻璃花瓶，底层摆放着一尊古希腊伊利里亚式青铜头盔。前景处的“融合Harmony”座椅由中国艺术家肖天宇设计。

这间65平方米的公寓，隐匿在一座建于18世纪法国大革命前的古老建筑里，正对着巴黎喜歌剧院（Opéra Comique）。Duan Zhang形容它“很简单，就像一个白色立方体”，他觉得这里虽然空间不大，却恰好适合自己。他喜欢引用拉丁谚语“Parva sed apta”，这句话刻在巴黎布洛涅公园里的巴加泰勒城堡门楣上，意为“小但合适”。

客厅里，来自不同地域与时代艺术与设计作品无声地对话。墙上悬挂着旅法艺术家谢磊（首位获得法国马塞尔·杜尚奖的中国艺术家）创作于2024年的油画作品“Fertilizer”，值得一提的是，屋主Duan Zhang de Courrèges是创立杜尚奖的法国ADIAF协会的新成员，也是去年第25届杜尚奖评选委员会的成员；画作前的Clio扶手椅由意大利建筑师Antonio Citterio设计，Hashi落地灯出自意大利设计师Davide Groppi。壁柜中间的搁架上，法国雕塑大师Aristide Maillol于1900至1905年间创作的希腊女神雕塑“Léda”（丽达），为空间注入古典气息；底层的搁架上，色彩鲜艳的绘画是印度尼西亚艺术家Roby Dwi Antono的作品“Riboro”。

有趣的是，这间公寓并非巴黎典型的奥斯曼建筑风格，反而有意大利式的轻松舒展，或许是受到周边街区南欧风情的影响，尤其是那条名副其实的“意大利大道”（Boulevard des Italiens）。在改造这间公寓时，“首先，我想移除过去封闭的隔间，改造出一间更开放、灵活的居所，可以随着不同时段或场合的需求而变动。在此基础上，我设定了中性的空间背景，以灰色、白色和米色为主调，这样也能更好地衬托艺术品。”他如此介绍。

中国品牌「上下」SHANG XIA的“大天地”系列碳纤维椅，以浓烈的朱红色成为空间里的视觉焦点。旁边，法国雕塑家Robert Couturier在1999至2000年间完成的雕塑作品“Le plongeur”（《潜水者》），伫立在同样出自「上下」SHANG XIA“大天地”系列的边桌/花架之上。

Duan Zhang对色彩有近乎直觉的感知，他为每个房间选择了不同色调的艺术品与家具。宽敞的客厅兼餐厅里，一幅粉色调的摄影作品斜靠在墙边，捕捉着光影的细微变化。墙上还有一幅画作，出自他尤其欣赏的中国青年艺术家谢磊，画面中的黄色在他看来“充满了情感”。

中国品牌「上下」SHANG XIA的红色碳纤维椅，也延续着这种跨越时空的对话，它既有中国明代家具的古雅气度，又融合了超现代的科技材料，质地极轻，“用一根手指就能轻易拎起”。“我更喜欢精准适度的状态。”Duan Zhang de Courrèges总结道。

在意大利设计师Davide Groppi设计的黑色Flash 12壁灯之下，墙上悬挂着法国艺术家Julien Heintz于2023年创作的画作“Night of January 1964”（《1964年1月的夜晚》）。墙角地面上摆放着中国当代艺术家张晓刚的《无题》画作，前面是法国艺术家Morgane Tschiember设计的Shibari小木凳。

除了空间的结构与底色，他也格外重视比例的精准协调，比如他选择了美国戏剧导演兼视觉艺术家罗伯特·威尔逊（Bob Wilson）设计的极简红色椅子，也欣赏意大利灯具设计师达维德·格罗皮（Davide Groppi）塑造的“神奇梦幻”的灯具：纤细的灯线沿着天花板穿过空间，从一幅画作旁延伸至另一侧的橱柜，更像是一件艺术装置。

“我尤其喜欢出人意料的几何元素与更具象的物件之间的互动，比如灯线与桌子之间产生的张力。这种互动不仅存在于纯粹的极简主义中，也可以呈现一种流动的诗意，就像中国艺术家肖天宇设计的那件树形衣帽架。”他如此解释道。

美国戏剧导演、视觉艺术家Robert (Bob) Wilson设计的Hamletmachine椅子，正对着法国设计师Wendy Andreu的锁链图案挂毯作品“Chain Tapestry #3”。斜靠在墙边的粉红色图像，是法国摄影师Joël Denot的极简摄影作品“2011 #1-A0”。

目光所及之处，年轻艺术家的前卫笔触与Bob Wilson等大师的经典之作相遇。在Duan Zhang眼中，视觉艺术家Bob Wilson是“终极参照”。“我喜欢在不同作品之间创造对话，有时这种对话会朝着各个方向延展。”在客厅的壁柜里，法国雕塑家Aristide Maillol创作的女性雕塑，俯视着法国雕塑家Jean Belmondo的男子青铜塑像，旁边则陈列着一件古希腊时期的青铜头盔。

屋主Duan Zhang de Courrèges的猫咪Oko，安坐在法国设计师Edgar Jayet设计的 Unheimlichkeit木凳上。

东方的古典哲思与西方的美学滋养，内化为Duan Zhang独到的审美判断，这一切充分地反映在这间面积并不大的公寓里，明亮的浅色墙面构成空白画布般的空间底色，而地板添加的灰色漆面，是对他养的灰色猫咪Oko的致意，甚至Oko的琥珀色眼睛，也启发他在浴室中加入了适量跳跃的明黄色。

宽敞的白色定制储物柜占据整面墙，由Duan Zhang de Courrèges亲自设计，赋予空间极简的秩序。Cassina品牌的Antella可折叠餐桌，以及线条洗练的Gaja椅子，均由日本建筑师高滨和秀（Kazuhide Takahama）设计；桌上的橘粉色陶器作品“Testosteria”（2022年），出自法国陶艺家Rosa-Ly Chave之手，右侧的黑白色Censer香炉来自纽约设计工作室Apparatus。角落如树木般生长的Growing Tree衣帽架，是中国艺术家肖天宇的作品。

确立合理有序的空间框架之后，Duan Zhang将一面不平整的墙壁改为整排储物柜，柜内设置了不同高度与深度的收纳隔层，让每件物品都得以妥帖安放。“我发现自己其实有很多杂物。像吸尘器或熨衣板这样的日常用品，现在都有了固定的位置。我想要视觉上的纯净，从外面看不出任何凌乱。”他如此说。然而步入浴室，明快的黄色墙面成为全屋素净的中性底色中唯一的例外。“我喜欢那些以微妙含蓄的方式运用色彩的艺术家。”Duan Zhang补充道。

浴室运用了浓郁的色调，墙上悬挂着美国摄影艺术家Robert Mapplethorpe拍摄于1987年的摄影作品“Tyrone”，黑白影像的纯粹质感与空间内深色瓷砖的基调相契合。

在忙碌的工作之余，他喜欢为自己和亲友设计室内空间，除了自己的巴黎公寓，他为家人重新设计了位于加勒比海法属圣巴特岛的海边别墅，并将风水智慧引入其中，构筑出一座奢华而宁静、极简的度假屋。“我始终记着可可·香奈儿的教诲，她建议出门前摘掉身上多余的配饰。我在布置自己的家时，也遵循同样的减法哲学。”在从时装设计跨越至家具、空间及艺术策展领域的过程中，他始终保持着对“美”最真诚与热情的探索。

摄影｜Adrien Dirand

撰文｜Annabelle Dufraigne

翻译｜Eva Peng

新媒体编辑｜K

设计｜Kapun

封面故事｜王紫璇-谢柯：家是我的能量磁场

地下两层的这个家，捏出生活舒展的样子

告别职场，用这处藏有“隐秘之美” 的房子开启新生活

点击上图直达订阅小程序

点击上图直达订阅小程序

购买Siza手绘封面珍藏版《2025AD100》