hishida koumuten

在被光线和木材的芬芳所笼罩的居所中，细腻的木造工艺不仅仅是一种赏心悦目的视觉体验，更提供了一段与美共存的旅程。热爱手作的木匠们日复一日的磨砺技艺，但这份付出在现代社会中却鲜有能够展示的舞台。为此，日本木作艺术家菱田昌平（

Shohei Hishida

）创立了一种唯有专业木匠才能实现的建筑风格与生活方式，致力于为全球的木工艺爱好者提供能够施展才华的舞台。

菱田昌平

菱田昌平出生于

1979

年，从

16

岁进入美国自由学校就读起，他便开始规划未来的人生道路与学习方向。得益于日本传统的师徒制木工艺学习体系，菱田昌平接受了正统的熏陶与训练。建立自己的公司后，菱田昌平每年都会携家人前往比利时度假，他寄宿于比利时木匠

Matis

家中，通过切身的生活体验与现场学习深入了解了比利时乃至欧洲的建筑文化。

Whisper of Wood

31

岁那年，菱田昌平凭借精巧的工艺参与了一个由日欧国家联合举办的木工研习会，并在同期与各国工匠建立合作，于德国森林中建立了一个鸟居作品，跨语言与文化的差异拓宽了菱田昌平的视野与木造技艺，为这项传统文化的发展提供了更多思路。

Satoyama House

由他建立的团队自成立以来不断精进，如今不仅有日本传统工匠，也吸纳了一批来自比利时、荷兰等欧美国家的人才。为了使更多人能够亲身感受到木工手作的无限可能，菱田昌平带领团队开创了一种全新的住宅建造模式，并将影响他的美学根源——比利时文化，融入木匠技艺与建筑哲学。这种以人与外部自然环境的联系为核心的住宅类型被命名为“

HUIZEN

”，及荷兰语中的“家”，象征着岁月流逝而积淀的美。

hishida koumuten

坐落在轻井泽的

Belgian Private House

HUIZEN

住宅类型的一个代表作品，这座采用当地天然材料手工打造的双层木结构房屋完美融合了比利时传统民居与日本木工技艺，空间内处处流淌着手工的温度与舒适宜人的氛围，随着时间的流逝而愈发呈现出深邃的韵味。

hishida koumuten

建筑的外结构以粗壮的原木立柱为框架，并大胆地选用了在传统工艺中常常被放弃的弯曲栗木，通过自然而独特的曲线勾勒出空间的视觉基调。住宅的屋顶结构以局部使用的钢材增加其稳定性与材质对比，而主屋的木瓦则会在风雨的洗礼下逐渐由暖橙色褪变为低调的棕褐色，使房屋始终处于不断变化的自然循环之中。

hishida koumuten

一层地面采用砂浆来铺设传统的土间，考虑到日常使用的功能性与实用性，厨房和卫浴空间则粉刷了一层耐水性强的涂料，减少后期维护的成本。从客厅向外望去，开放的外部檐廊与庭园草坪的高度保持一致，仅以碎石铺地作为控制雨水的过渡空间，消解了空间与自然的界限。

hishida koumuten

住宅造型虽有古朴老宅的意境，却也不乏现代性的艺术与表达元素。为了强调比利时文化的交融渗透，住宅内的沙发座椅和家具设计唤起了人们对于两种不同历史背景的遐思，从温暖的客厅到静谧的卧室，每个空间的细节皆与其氛围相得益彰，充斥着丰沛的创造力与情感。

hishida koumuten

在住宅建成后，房屋销售工作与后续的艺术活动并行开展，由菱田昌平主持揭幕的联展《居住与美的形态展——栖居于居住与艺术之间的美》邀请了猪熊克芳、寺仓京古等多位艺术家在此短暂交汇，通过作品与居住空间的对话重新定义生活的本质，诠释了光影流转之中蕴藏的宁静。

hishida koumuten

左右滑动查看更多图片

hishida koumuten

菱田昌平将历史传统的韵味与现代舒适的家居设计相结合，为一座拥有百年历史的老宅注入了鲜活的个性。场地位于一片充满自然气息的居住环境内，推开古老的仓库大门，宽阔的中庭映入眼帘，使原始建筑的开放氛围显露无疑。

hishida koumuten

经过精心设计的门窗洞口透露出变化的光线与风景，半透明的和纸屏风充当不同空间的视线隔档，凭借材料的滤光性和可变性营造出朦胧婉约的效果。在温暖的起居室内，木材如同阳光那般滋养着日常生活的每一个瞬间，守护多年以来积淀的空间记忆与情感。

hishida koumuten

策划：NeiWai

编辑: YouChuan

校对：ZiYu

排版：NingBai