“东西方住宅”（East-West House）是一栋位于荷兰海牙的转角住宅翻新扩建项目，使用面积140平方米，由

loot Architecture建筑事务所

首席设计师

Tjeerd Bloothoofd主持设计，

其业主分别来自中国与荷兰。两位业主曾旅居亚洲多年，对东西文化皆有深厚理解与情感。

因此，在购买这栋建于20世纪30年代的老砖屋后，他们希望将这座典型的西方住宅打造成一个

融合东西文化、具有现代美学与可持续理念的温暖之家

从建筑语言看，西方传统建筑偏好石材，结构明晰、功能分明；而亚洲建筑则更倾向木材使用，材质内外贯通，空间层次自由、直觉。

这种文化理解贯穿于本次设计中：

空间不再被固化分区

，而是采用互相交错、重叠的功能布局，唯一明确功能的是厨房，它由三个功能块共同组成，是整个空间的轴心。

材质的选择同样讲究“对话”与“包容”，项目使用了木材、混凝土与钢材三种主要材料，不同肌理与质感交错呈现，

丰富了视觉层次，也平衡了温度与理性

。原有砖砌外立面与新扩建的混凝土网格形成强烈对比，但通过细节控制，材料过渡自然，整体呈现统一。

扩建部分向后延展，通过降低地面，

形成了天花更高、层次更丰富的空间体验

。混凝土从立面延续至下沉式花园，并以宽大台阶及座椅包围的形式呈现，营造出一个公园般的微型绿洲。

这一连续的混凝土结构，既回应了老建筑的秩序感，也成为内外连接的重要媒介

入口设计别具匠心：一处由

原始镀锌钢材打造的壁龛

穿透新立面，内嵌一扇等高等宽的钢制枢轴门，作为全新迎宾的仪式性标志。

进入门内，映入眼帘的是一堵沿走廊展开的橡木墙，内部集成了

厨房、储物、衣帽、卫生间等功能模块

，将杂乱系统隐藏于木作温度之下。

穿过橡木墙体引导的动线，便进入本案的核心亮点——

住宅的新心脏

。这个位于扩建区中心、设有大型天窗的空间，不设固定功能，却因其开放性而成为一家人共享的精神场域。

阳光洒落、绿意环绕，混凝土台阶自然成为可坐、可聚、可思的生活剧场，也让整个家从此多了一个可以自由使用的“留白之所”。

本案在结构处理上也考虑周全，沿用原有建筑的支撑逻辑，使

新旧结构自然融合为一体

。由此，一栋原本功能分明、线条刻板的砖屋，通过文化融合、材质交织与结构对话，完成了一次兼具情感温度与建筑深度的重生。