Redwood Estate住宅位于加州洛斯加托斯的红杉庄园（Redwood Estates），坐落在古老的红杉林间，宛如一座林间树屋。业主夫妇是硅谷电动汽车领域的高管，他们希望在群山环抱的自然环境中打造理想居所。虽然周边环境优美，但这栋建于1950年代的住宅存在层高不足、地下室无法使用等问题，需全面改造。Studio Muka工作室创始人扎比·穆斯塔法（Zabie Mustafa）和内达·卡赫萨斯（Neda Kakhsaz）接手了这个项目，他们将这座隐藏在圣克鲁斯山脉的废弃牧场住宅进行彻底改造，打造功能完善的生活空间，并将周围美景融入室内设计。

The Redwood Estate residence is located in Redwood Estates, Los Gatos, California, nestled among ancient redwood trees like a woodland treehouse. The homeowners, executives in Silicon Valleys electric vehicle sector, envisioned an ideal dwelling surrounded by mountain landscapes. Despite the beautiful setting, this 1950s-built house required comprehensive renovations due to low ceilings and an unusable basement. Studio Muka founders Zabie Mustafa and Neda Kakhsaz undertook the project, transforming this abandoned mountain ranch into a functional living space that harmonizes with its natural surroundings.

改造前住宅存在层高不足、地下室无法使用等问题。©William Jess Laird

Studio MUKA设计团队通过重新规划空间布局、移位楼梯优化动线、增设书房和四间卧室等手法提升功能性，以此进行了改造。设计师扎比·穆斯塔法和内达·卡赫萨斯表示，他们在注重社区感和待客之道的环境中成长，这一理念充分体现在设计中：客厅与厨房保持视觉连通，采用大地色系使建筑与自然环境相融。改造方案包括新建拱形天花板、全屋更换大型观景窗、打造适合社交的精致厨房、增设盘旋楼梯释放空间，以及整体更新建筑饰面，既为年轻家庭提供了充足的活动聚会空间，也保留了可供静思阅读的私密角落。

Studio Mukas design team reconfigured the layout by relocating staircases to optimize circulation, adding a study and four bedrooms to enhance functionality. Mustafa and Kakhsaz, who grew up in environments emphasizing community and hospitality, incorporated these values into the design—creating visual connectivity between living and kitchen areas while using an earthy color palette to blend architecture with nature. Renovations included vaulted ceilings, oversized windows throughout, an entertainers kitchen, a spiral staircase for spatial efficiency, and updated finishes, balancing social spaces with private reading nooks for the young family.

客厅与厨房保持视觉连通，采用大地色系使建筑与自然环境相融。©William Jess Laird

客厅主要选用Bauwerk Colour的泥绿色灰泥涂料，与周边苍翠景观相呼应。空间中央摆放Studio MUKA设计的实心榆木与石灰岩Raphaëlle咖啡桌，上方悬挂野口勇Akari纸灯。后方则放置着杏色天鹅绒包裹着Arflex出品的1970年代设计的Mario Marenco沙发，沙发左侧摆放着采用Raf Simmons面料重新装饰的Vico Magistretti 1983年款Veranda复古单椅，右侧则是保留原始棕色羊皮面料的1956年Yngve Ekström Lamino的复古蓝色扶手椅，一侧的复古锌制台灯则来自润·雷泽克（Ron Rezek）。

The living room features Bauwerk Colours muddy green plaster walls echoing the surrounding landscape. At its center stands Studio Mukas Raphaëlle coffee table in solid elm and limestone, topped by a Noguchi Akari pendant light. The space is anchored by an apricot-velvet Arflex sofa designed by Mario Marenco in the 1970s, flanked by a Vico Magistretti 1983 Veranda chair reupholstered in Raf Simons fabric and a 1956 Yngve Ekström Lamino chair retaining its original brown shearling. A vintage zinc lamp by Ron Rezek completes the arrangement.

中间摆放着杏色天鹅绒包裹着Arflex出品的1970年代设计的Mario Marenco沙发。©William Jess Laird

沙发右侧是保留原始棕色羊皮面料的Yngve Ekström Lamino蓝色扶手椅，一侧的复古锌制台灯来自Ron Rezek。©William Jess Laird

空间中央摆放Studio MUKA设计的实心榆木与石灰岩Raphaëlle咖啡桌。©William Jess Laird

在客厅后侧角落处的定制屏风，以油画棒和丙烯颜料手工绘成，绘制着波斯波利斯古城的不朽战士图案，致敬了内达与阿米尔的伊朗血统，也为客厅角落增添灵动气息。

A custom screen in the corner, hand-painted with oil sticks and acrylic depicting immortal soldiers from Persepolis, pays homage to Neda and Amirs Iranian heritage while adding artistic flair.

以油画棒和丙烯颜料手工绘成的定制屏风。©William Jess Laird

厨房地面铺设着从杜兰德诺曼底故居（可追溯至16世纪）回收的赤陶地砖。中岛则搭配了Studio MUKA设计的Mirza吧凳，皮革与Pierre Frey品牌绿调马海毛格纹面料包覆，与全屋的绿色石灰涂料墙面相映成趣。

The kitchen floor showcases reclaimed 16th-century terracotta tiles from Durands ancestral home in Normandy. Studio Mukas Mirza counter stools, upholstered in leather and Pierre Freys green mohair check fabric, complement the limewash walls.

地面铺设着从杜兰德诺曼底故居（可追溯至16世纪）回收的赤陶地砖。©William Jess Laird

中岛则搭配了Studio MUKA设计的Mirza吧凳，与全屋的绿色石灰涂料墙面相映成趣。©William Jess Laird

厨房左侧的餐厅陈设着马里奥·贝利尼（Mario Bellini）设计的红色Cassina扶手椅分列长椅两侧，餐桌上方悬挂着的吊灯则是出自约恩·乌松（Jørn Utzon）之手。

Adjacent, the dining area features Mario Bellinis red Cassina chairs flanking a banquette beneath a Jørn Utzon pendant light.

办公区的定制沙发床采用Tibor品牌面料包覆，定制的家用办公桌特别选用了铜制推拉门和回收的花旗松面板，展现出环保与质感并重的设计理念。办公椅则由Fritz Hansen旗下的设计大师维柯·马吉斯特雷蒂（Vico Magistretti）操刀设计。

The workspace includes a Tibor-upholstered daybed and a custom desk with copper sliding doors and reclaimed Douglas fir panels, paired with a Vico Magistretti desk chair from Fritz Hansen.

定制的家用办公桌特别选用了铜制推拉门和回收的花旗松面板，展现出环保的设计理念。©William Jess Laird

楼梯底部紧邻一个定制的白橡木橱柜，陶瓷镜来自乔丹·麦克唐纳（Jordan McDonald），与夏洛特·佩里昂（Charlotte Perriand）的壁灯相邻。水泥地砖选用自Zia Tile品牌。

A white oak built-in cabinet adjoins the staircase base, accompanied by Jordan McDonalds ceramic mirror and Charlotte Perriand sconces, with Zia Tile cement flooring underfoot.

Jordan McDonald设计的陶瓷镜，与Charlotte Perriand的壁灯相邻。©William Jess Laird

主卧室的设计细节处处彰显匠心，首先映入眼帘的是白橡木框定制的衣柜门，表面精心装饰着Dedar品牌的丝绸混纺面料，尽显低调奢华。与此同时，卧室外特别选配了由Cedar - Moss打造的壁灯，为空间增添温暖氛围。

The primary bedroom showcases Dedar silk-blend fabric on white oak closet doors, while Cedar - Moss sconces provide ambient lighting.

卧室门外由Cedar - Moss打造的壁灯。©William Jess Laird

衣柜门上精心装饰着Dedar品牌的丝绸混纺面料。©William Jess Laird

转至主浴室区域，淋浴间墙面铺设了Clé Tiles品牌标志性的Zellige瓷砖，所有木工制品均采用优质白橡木打造。而墙面上点缀的20世纪60年代复古壁灯，则出自设计大师路易吉·卡恰·多米尼奥尼（Luigi Caccia Dominioni）之手，为现代空间注入经典韵味。

The ensuite bathroom features Clé Tiles zellige tiles in the shower, white oak millwork, and 1960s sconces by Luigi Caccia Dominioni that add vintage character.

在业主孩子的卧室设计中，窗帘选用了Smith - Noble品牌的罗马帘，为空间带来柔和的光线控制。室内则摆放着1950年代由皮埃尔·瓜里什（Pierre Guariche）设计的经典郁金香椅，与受唐纳德·贾德（Donald Judd）美学启发的定制书桌相

得益彰。此外，书桌上还配有

一盏1950年代由Gilardi - Barzaghi设计的台灯，为整个学习区域增添了一抹复古韵味。

The childrens bedroom incorporates Smith - Noble roman shades, a 1950s Pierre Guariche Tulip chair positioned before a Donald Judd-inspired desk, and a period Gilardi - Barzaghi table lamp for study sessions.

由Pierre Guariche设计的经典郁金香椅，与受Donald Judd美学启发的定制书桌相映成趣。©William Jess Laird

手绘概念图 / Architectural Sketch ©Studio MUKA

平面图 / Floor Plan ©Studio MUKA

建筑手绘图 / Architectural Freehand Sketch ©Studio MUKA

项目名称 |

Redwood Estate Residence

项目设计 |

Studio MUKA

项目类型 |

住宅

项目地点 |

Los Gatos, California

项目面积 |

3,500 平方英尺

项目摄影 |

William Jess Laird

创始人 / Zabie Mustafa（左）Neda Kakhsaz（右）

MUKA这个词源自两位创始人姓氏的组合，象征着合作伙伴关系的强大力量。Studio MUKA由持证建筑师兼设计师扎比·穆斯塔法（Zabie Mustafa）和内达·卡赫萨斯（Neda Kakhsaz）在洛杉矶创立，秉持着美好而有意义的生活是人类基本需求的共同理念。工作室以多元化为根基，其整体设计方法论涵盖全国范围内的建筑、室内及器物设计。

我们致力于打造令人难忘的美丽建筑与空间。我们的建筑与室内作品通过视觉叙事、记忆、情感与氛围来塑造。我们是一支融合建筑、室内与器物设计的团队，围绕与项目所在地特质及合作者共鸣的主题展开创作。为此，我们以矢志不渝的真实性、材料构筑的情感体验，以及在持续演进的设计过程中不断探索的精神对待每个项目。