CASA A66

Seville, Spain

在西班牙塞维利亚（Sevilla）La Juliana 区，一栋由建筑师梅赛德斯·巴克罗（Mercedes Barquero）设计的新建住宅，以其高度个性化的室内设计令人瞩目。该项目由 Nobo Estudio 操刀，室内设计由克里斯蒂娜·罗梅罗（Cristina Romero）与维奥莱塔·朱拉多（Violeta Jurado）联合完成，灵感来源于屋主的爱好——葡萄酒。整个空间以现代质朴风格为基调，融合了丰富的材质和意想不到的细节，表达了居住者对生活方式的独特理解。

In the Juliana district of Sevilla La, Spain, a newly-built residence designed by architect Mercedes Barquero stands out for its highly personalized interior design. This project was handled by Nobo Estudio. The interior design was jointly completed by Cristina Romero and Violeta Jurado, and the inspiration came from the homeowners hobby - wine. The entire space is based on a modern and simple style, integrating rich materials and unexpected details, expressing the residents unique understanding of lifestyle.

P. 01

P. 02

住宅的构成围绕一处木质门廊展开，通向设有酒红色瓷砖台面的户外厨房与夏季餐厅。这一空间不只是过渡区域，更成为整栋住宅的情感中心。步入室内，开放式布局组织了日间生活区域，巧妙利用半开放式玄关划分客厅与餐厅，而一张大餐桌则成为空间的轴心。其两侧，一处精致嵌入的酒窖与一面铁艺玻璃隔断遥相呼应，隔断背后便是充满原始质感的厨房，墙面采用质朴石材铺设，勃艮第色陶瓷呼应葡萄酒文化，丰富了视觉层次。

The composition of the residence unfolds around a wooden porch, leading to an outdoor kitchen with Burgundy tiled countertops and a summer dining room. This space is not merely a transitional area; it has also become the emotional center of the entire residence. Entering the interior, the open layout organizes the daytime living area. The semi-open foyer is ingeniously used to divide the living room from the dining room, and a large dining table serves as the axis of the space. On both sides, a delicately embedded wine cellar echoes an ironwork glass partition. Behind the partition is a kitchen full of primitive texture. The walls are paved with simple stone, and the Burgundy-colored ceramics echo the wine culture, enriching the visual layers.

P. 03

P. 04

P. 05

P. 06

P. 07

P. 08

P. 09

P. 10

P. 11

P. 12

材质选择贯穿住宅始终：从自然木材、石灰砂浆、金属细节到手工陶瓷与天然纺织物，皆以柔和中性色为主调，营造出静谧与温润兼具的氛围。尤其值得一提的是，一面从屋主原籍地教堂中拆除并重新安置的石墙，被巧妙地融入室内，为空间注入了宗教与记忆的深度。

Material selection runs through the entire residence: from natural wood, lime mortar, metal details to handcrafted ceramics and natural textiles, all are dominated by soft neutral colors, creating an atmosphere that combines tranquility and warmth. It is particularly worth mentioning that a stone wall removed and reinstalled from the church in the homeowners hometown has been ingeniously integrated into the interior, infusing the space with a depth of religion and memory.

P. 13

P. 14

P. 15

P. 16

P. 17

P. 18

P. 19

私人区域延续整体风格。卧室入口隐藏于贯穿走廊的木质饰面之后，增强连贯性与隐私感。浴室中石材与陶瓷材质的对比，呼应更衣室内浅色木材的温润纹理，而贯穿全屋的酒红色调，则在这宁静的背景中低调而坚定地传达出居住者的品味与热情。

The private area continues the overall style. The entrance to the bedroom is hidden behind the wooden veneer that runs through the corridor, enhancing coherence and a sense of privacy. The contrast between stone and ceramic materials in the bathroom echoes the warm texture of the light-colored wood in the dressing room, while the Burgundy tone that runs through the entire house conveys the taste and enthusiasm of the residents in a low-key yet firm manner against this serene background.

P. 20

P. 21

P. 22

P. 23

信息 | information

编辑 EDITOR

：Alfred King

撰文 WRITER ：L·xue 校改 CORRECTION :

W·zi

设计-版权DESIGN COPYRIGHT : Mercedes Barquero， Nobo Estudio