曼谷瑰丽酒店的双塔建筑灵感源自泰国传统合十礼手势“wai”，倾斜的造型既体现文化符号，又通过创新结构减少构件尺寸，成为曼谷天际线的新地标。

The hotels twin-tower design is inspired by the Thai "wai" greeting gesture, with its slanted structure reducing material use while becoming a cultural landmark in Bangkoks skyline.

双塔中央设计10层高的室内瀑布与垂直花园，模拟泰国洞穴景观，结合立体绿植墙和露台泳池，打造“空中桃源”体验。

The central atrium features a 10-story indoor waterfall and vertical gardens, evoking Thai cave ecosystems to create an urban oasis in the sky.

酒店陈列600余件泰国艺术家作品，如入口古泰语“wai”金属雕塑、天气图灵感装置等，将传统工艺与现代艺术深度融合。

Over 600 Thai artworks, including a metal "wai" sculpture and weather-inspired installations, blend traditional craftsmanship with contemporary expressions.

室内设计以奶油色、金色为主调，融入大皇宫图案瓷砖、藤编元素，搭配丝绸与木雕，营造如泰式豪宅的温馨感。

Interiors feature cream and gold tones with palace-patterned tiles and rattan details, evoking the intimacy of a Thai noble mansion.

定制水晶吊灯模拟泰国舞扇形态，可编程灯光系统创造16种情境光效，隐藏式智能控制兼顾科技与美学。

Custom crystal chandeliers and programmable lighting systems merge Thai dance motifs with invisible smart technology.

中餐厅“南北”以牛郎织女传说为灵感，600只发光喜鹊组成天花板装置；顶楼Lennons酒吧收藏6,000张黑胶唱片，融合维也纳分离派艺术。

The "Nan Bei" restaurant features a celestial love story installation, while Lennons bar blends vinyl culture with Art Nouveau influences.

室内外泳池被绿植环绕，20米深水域呼应曼谷“水上之城”特质，环保设计包含自然通风与采光系统。

Water features like infinity pools and the indoor waterfall pay homage to Bangkoks aquatic heritage, paired with sustainable ventilation.

巴西翡翠大理石、非洲黑檀与24K金箔碰撞，浴室采用玄武岩整体雕刻浴缸，细节处镶嵌玛瑙切片。

Luxury materials like emerald marble and gold leaf contrast with monolithic basalt bathtubs and agate-inlaid details.

公共区用大胆色彩灯光体现热情，客房采用低于15cm的暖色灯带，艺术品照明强调细腻渲染，构建多元氛围。

Lighting design ranges from vibrant public areas to subdued guest rooms, with art-focused accents enhancing emotional resonance.

最终呈现超越传统酒店的“三维艺术展”，以泰文化为魂，现代设计为形，重新定义奢华旅居体验。

The hotel transcends conventional luxury as a "3D art exhibition," fusing Thai soul with modern design under Rosewoods signature philosophy.